L’assemblée générale;
Le conseil d’administration composé de 10 membres:
Président: Ziga Kump, Burgdorf
Vice président: Dr. Peter Gyr, Malters
Membres: Laurent Gobat, Neuchâtel; Marianne Hertner, Olten; Dr. Gerhard Matter, Liestal; Heinz Morf, Zug; Josette Noeninger, Lausanne; Annamaria Pfister-Casanova, Schlans; Dr. Willi Treichler, Berne;
L’organe de contrôle: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, Berne.